In Detroit, hot dog fans still squeeze into this tiny Lafayette Boulevard spot for fast, no-nonsense coney dogs that taste so ...